씅유’s 중국어과외

“IU的新歌真是越听越好听。” IU de xīn gē zhēn shì yuè tīng yuè hǎo tīng。 안녕하세요. 요새 아이유 님이 신곡 “love wins all”로 컴백을 하셨죠. 아이유 님의 팬으로서 노래가 진짜 들으면 들을수록 너무 좋더라고요ㅎㅎ. 이번에 월드투어도 하시는데 저는 아쉽게도 티켓팅에 성공하지 못해서 너무 슬프네요… 오늘은 “.. 할수록 더욱.. “ 이란 표현은 배워보도록 하겠습니다. 越…越… … 할수록 더욱… “越”는 ”더욱 “이라는 뜻으로 어떤 상황이 진행될수록 그 정도가 더욱 커진다는 의미로 사용이 됩니다. 예문으로 알아보도록 하겠습니다. 今天发生的事，我越想越生气。jīn tiān fā shēng de shì，wǒ yuè xiǎng yuè shēng qì。 오늘 일어났던 일..

“我的中文和中国人一样好。”wǒ de zhōng wén hé zhōng guó rén yī yàng hǎo。 안녕하세요. 저는 4살 때부터 중국에서 살아서 그래도 중국어는 중국인못지않게 왼 만큼 한다고 생각하는데요. 하지만 한국에서 외국어를 배운다는 거는 결코 쉬운 일이 아니죠. 그래서 제 블로그를 보는 분들도 언젠가는 중국인처럼 중국어를 할 수 있는 날이 오길 바라며 오늘은 ".. 와 똑같이.."에 대해 배워보도록 하겠습니다. A和（跟）B一样+形容词A는 B와 똑같이+형용사 동등한 정도를 나타내는 비교급인데요, 오늘 문법도 굉장히 쉬우니 바로 예문으로 알아보도록 하겠습니다. 我的个子和你一样高。wǒ de gè zi hé nǐ yī yàng gāo。 나의 키는 너와 똑같이 크다. 个子：키 他的女儿和我的儿子一样..

“东西这么便宜，说不定是假的呢。”dōng xī zhè me pián yì，shuō bù dìng shì jiǎ de ne。 안녕하세요. 물건이 지나치게 싸면 가짜일 거라는 의심이 들게 되죠. 뉴스에서도 끊임없이 자주 나오는 얘기인데요. 인터넷에서 값싸게 주고 샀더니 가짜가 왔다는 등. 여러분들은 의심을 꼭 먼저 한번 하길 바라겠습니다. 그래서 오늘은 이에 맞는 표현을 한번 알아보도록 하겠습니다. 说不定shuō bù dìng~일지도 모른다 "~일지도 모른다.", "~가능성이 있다"는 뜻으로 가능성이 크다는 추측을 나타낼 때 사용합니다. 바로 예문으로 사용법을 알아보도록 하겠습니다. 考试前吃一块巧克力吧，说不定就不紧张了。kǎo shì qián chī yī kuài qiǎo kè lì ba，shuō bù dìng..

“我们家除了我以外，都起的很早。” wǒ men jiā chú le wǒ yǐ wài，dōu qǐ de hěn zǎo。 “我们家除了我以外，爸爸也喜欢吃中国菜。” wǒ men jiā chú le wǒ yǐ wài，bà ba yě xǐ huān chī zhōng guó cài。 안녕하세요.저희 집은 저 말고 다 아침 일찍 일어나는데요,저만 해가 중천에 뜰때까지 잔답니다.ㅎㅎ.그리고 또 저희 집은 저 말고 아빠도 중국요리르 좋아한답니다.똑같이 "저 말고"이지만 문장의 뜻은 전혀 다른데요.중국에서도 한국어랑 마찬가지인데요.그렇다면 오늘은 중국어로 어떻게 표현이 되는지 한번 같이 알아보도록 하겠습니다. 除了A以外...都A를 제외하고,모두/다이 문법에서는 A를 배제하고 즉 A를 포함시키지 않은 다른 것들을 말할 때 쓰는..

“今天聚餐结束的有点晚，差点儿赶不上末班车。” jīn tiān jù cān jié shù de yǒu diǎn wǎn，chà diǎner gǎn bù shàng mò bān chē. 안녕하세요. 얼마 전에 친구들이랑 같이 모여서 식사를 했는데요, 그렇게 시간 가는 줄 모르게 있다가 어느덧 막차시간에 가까워져 가길래 후딱 끝내고 바로 막차 타러 갔답니다. 하마터면 지하철 놓칠 뻔했죠.. 오늘은 바로 이럴 때 사용되는 표현에 대해 공부해 보도록 하겠습니다. 差点儿 chà diǎner 하마터면.. 할 뻔하다 원하지 않은 일이 일어날 뻔했지만 다행히 일어나지 않았음을 나타낼 때 사용합니다. 그렇다면 예문으로 바로 알아보도록 하겠습니다~ 今天早上起得晚，上学差点儿迟到了。jīn tiān zǎo shàng qǐ de wǎ..

“不管你说什么，反正我要做我喜欢的事。” bù nǐ shuō shén me，fǎn zhèng wǒ yào zuò wǒ xǐ huān de shì。 안녕하세요. 여러분들은 어떤 일을 할려고 할 때 주위 사람들의 말에 휘둘리거나 그러시지 않는가요? 그게 직업이든 취미생활이든 저는 하고싶은건 할려고 하는 성격이어서 웬만하면 다 해볼려고 한답니다 ㅎㅎ 요즘은 프리다이빙도 배우고 있는데 너무 재밌더라구요. 그래서 오늘은 바로 이럴 때 사용하는 단어를 배워볼려고 합니다. 反正fǎn zhèng아무튼，어쨋든，어차피 어떠한 상황에서도 결과는 변하지 않는다는것을 나타낼 때 많이 쓰는 표현이죠. 또는 어떠한 원인이나 상화을 설명 할 때 사용하기도 하죠. 그럼 예문부터 같이 한번 볼까요. 我们不用担心失败，反正失败也是成功的一部分。..

“很多韩国人都吃不惯香菜。” hěn duō hán guó rén dōu chī bù guàn xiāng cài。 안녕하세요. 많은 한국사람들이 고수 향 때문에 고수를 잘 못 먹죠 하지만 중국에서는 고수가 들어가는 음식이 참 많답니다. 대표적으로 우육면에도 고수가 들어가죠. 중국음식이 고수랑 잘 어울리기도 하고 저는 어려서부터 먹어와서 그런지 고수를 굉장히 좋아하는데요. 오늘은 고수를 잘 못 드시는 분들을 위해 “不惯”이라는 표현을 한번 알아보겠습니다. ~不惯bù guàn습관이 안돼서 ~하지 못한다, ~적응이 안 된다 일반적으로 不惯 앞에 동사를 붙여서 같이 쓰는데요 바로 예문으로 한번 알아보도록 하겠습니다. 这沙发硬硬的，我坐不惯。zhè shā fā yìng yìng de，wǒ zuò bù guàn。 이 소..

“我认为这是一个难得的机会。” wǒ rèn wéi zhè shì yī gè nán dé de jī huì。 “我以为这是一个难得的机会。” wǒ yǐ wéi zhè shì yī gè nán dé de jī huì。 안녕하세요 오늘은 중국어를 배우면서 비슷하면서도 다른 헷갈리기 쉬운 단어를 알아보려고 합니다. 바로 “认为”，“以为” 인데요 생긴거도 조금 비슷하게 생겼죠? 그렇다면 어떻게 다른지 한번 알아보도록 하겠습니다. “认为” : ～라고 여기다, 생각하다어떤 한가지 일이나 사람에 대해 확고한 판단이나 생각을 말 할때 사용합니다. 我认为他是一个有责任感的人。wǒ rèn wéi tā shì yī gè yǒu zé rèn gǎn de rén。 나는 그가 책임감이 있는 사람이라고 생각한다. 他们可能会赢，但是没有人这么..

“我赚了很多钱，甚至比埃隆马斯克还多。” wǒ zhuàn le hěn duō qián，shèn zhì bǐ āi lóng mǎ sī kè hái duō。 안녕하세요. 시작부터 저의 소소한(?) 꿈을 한번 적어봤습니다. 저뿐만이 아니라 아마도 거의 모든 사람의 꿈이지 않을까 싶은데요. 제 평생 이룰 수 있을 거는 같지 않지만 꿈은 크게 가지라라는 우리 조상님들의 말씀을 따라 크게 한번 적어봤습니다. 그렇다면 오늘의 중국어! 甚至에 대해 한번 알아보겠습니다. 甚至shèn zhì심지어, 조차도 복문에서 주로 상황을 강조할 때 많이 사용하는데요. 그렇다면 바로 예문부터 한번 살펴보겠습니다. 今天作业不但多，还很难，甚至做到9点也还没做完。jīn tiān zuò yè bù duō，hái hěn nán，shèn zhì zu..

“我经常一边吃饭，一边看电视。” wǒ jīng cháng yī biān chī fàn，yī biān kàn diàn shì。 안녕하세요~ 저는 자주 밥을 먹으면서 티비를 보는 습관이 있는데요. 좋진 않은 습관이라는 걸 알고는 있지만 혼밥을 자주 하다 보니 티비라는 친구가 없으면 너무 적막하더라고요.. 여러분은 한 가지 일을 하면서 자주 다른 일도 같이 하시나요? 오늘은 중국어로 어떻게 말하는지 한번 알아보겠습니다. ... 一边... 一边…yī biān…yī biān... 하면서... 하다두 가지 일을 동시에 할 때 사용하는 표현이지요. 그렇다면 바로 예문부터 한번 살펴보겠습니다. 他一边唱歌，一边跳舞。tā yī biān chàng gē，yī biān tiào wǔ。 그는 노래 부르면서 춤을 춘다. 爸爸一边开..